01
Quién trata tus datos
El responsable del tratamiento es la empresa que está detrás de symov.cl. Si tienes cualquier consulta sobre tus datos, escribe directamente a la dirección de correo que aparece abajo: llega a la administración de la maestranza, no a un formulario genérico.
- Razón social
- Maestranza Omar Octavio Véliz Carrera EIRL
- Nombre de fantasía
- Maestranza Symov
- RUT
- 76.678.609-K
- Domicilio
- Camino Patagüilla, Sitio 74, Curacaví, Región Metropolitana, Chile
- Correo
- maestranza@symov.cl
- Teléfono
- +56 9 6171 1048
02
Qué datos recogemos
Solo recibimos datos cuando tú los envías, salvo unos pocos registros técnicos que el servidor necesita para funcionar y para evitar abusos. No compramos bases de datos ni rastreamos personas fuera de este sitio.
| Origen | Datos | ¿Obligatorio? |
| Formulario de cotización |
Nombre, RUT, tipo de solicitante (persona o empresa), razón social, correo, teléfono, mensaje y los archivos que adjuntes (planos, referencias, imágenes en JPG o PDF). |
Sí, para poder cotizar |
| Postulación laboral |
Nombre, correo, teléfono y tu currículum en PDF o DOCX, con lo que tú decidas incluir en él. |
Voluntario |
| Registro del servidor |
Dirección IP, fecha y hora del envío. Se usa únicamente para limitar la cantidad de envíos por hora y frenar el spam automatizado. |
Automático |
| Analítica del sitio |
Páginas visitadas, tiempo de permanencia, tipo de dispositivo, navegador y país aproximado, de forma agregada. |
Solo si lo aceptas |
Ten en cuenta
No pedimos datos sensibles y no los necesitamos. Si adjuntas un currículum o un documento que contenga información de salud, afiliación sindical, situación socioeconómica u otra categoría sensible, es porque tú decidiste incluirla: no la usamos para nada distinto de evaluar tu postulación.
03
Para qué los usamos
Cada dato tiene una finalidad declarada y una base legal que la sostiene. No los usamos para nada más.
| Finalidad | Base que la habilita |
| Responder tu solicitud de cotización, preparar el presupuesto y hacer el seguimiento comercial de esa solicitud. |
Gestiones precontractuales pedidas por ti. |
| Emitir, despachar y facturar un pedido si la cotización se concreta, y cumplir las obligaciones tributarias y contables asociadas. |
Ejecución del contrato y obligación legal. |
| Evaluar tu postulación laboral y contactarte si hay un cargo disponible. |
Tu consentimiento al enviar el formulario. |
| Proteger los formularios frente a spam y envíos automatizados. |
Interés legítimo en mantener el sitio operativo. |
| Entender qué secciones y productos se consultan más, para mejorar el sitio. |
Tu consentimiento en el aviso de cookies. |
No tomamos decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos sobre ti, no elaboramos perfiles de comportamiento y no vendemos ni cedemos tus datos a terceros con fines publicitarios.
04
Cuánto tiempo los guardamos
Guardamos cada dato solo mientras cumple la finalidad para la que lo recibimos, y después lo eliminamos.
- Cotizaciones que no se concretan: hasta 24 meses desde el último contacto, por si retomas el proyecto.
- Cotizaciones que sí se concretan: mientras dure la relación comercial y luego el plazo que exige la normativa tributaria y comercial chilena para respaldar la operación.
- Postulaciones laborales: 12 meses desde la recepción del currículum. Después se eliminan, salvo que nos pidas mantenerlo en carpeta.
- Registros de IP para control de envíos: se descartan automáticamente dentro de la hora siguiente al envío.
- Datos de analítica: hasta 14 meses, siempre en forma agregada.
05
Con quién los compartimos
La lista completa es corta y no crece sin que este documento se actualice.
- Nuestro proveedor de hosting y correo corporativo, que aloja el sitio y las casillas @symov.cl. Solo procesa los datos para prestarnos ese servicio.
- Google, si aceptas las cookies opcionales: analítica de uso del sitio y el mapa de ubicación. Puedes navegar todo el sitio sin activar ninguno de los dos.
- Empresas de transporte, cuando hay un despacho: solo el nombre, dirección y teléfono necesarios para entregar el pedido.
- Organismos públicos, cuando una ley o una resolución judicial nos obliga a entregar información.
Ningún tercero de esta lista está autorizado a usar tus datos para fines propios.
06
Salida de datos del país
Los servicios de Google que usamos —analítica y mapas— procesan información en servidores ubicados fuera de Chile. Esa transferencia ocurre únicamente si aceptas las cookies opcionales, y se ampara en tu consentimiento y en las cláusulas contractuales que Google aplica a sus servicios. Los datos que envías por los formularios de cotización y postulación se procesan y almacenan en nuestro servidor y en las casillas @symov.cl.
07
Tus derechos
Sobre tus datos personales puedes ejercer, en cualquier momento y sin costo, los siguientes derechos:
- Acceso: saber qué datos tuyos tenemos y de dónde salieron.
- Rectificación: corregir un dato equivocado, desactualizado o incompleto.
- Supresión: pedir que eliminemos tus datos cuando ya no exista una razón legal para conservarlos.
- Oposición: negarte a un tratamiento determinado, incluido el envío de comunicaciones comerciales.
- Portabilidad: recibir tus datos en un formato estructurado y de uso común, o pedir que los enviemos a otro responsable.
- Bloqueo: suspender temporalmente el uso de tus datos mientras se resuelve una discrepancia.
Cómo ejercerlos
Escribe a maestranza@symov.cl indicando tu nombre, tu RUT y qué derecho quieres ejercer. Podemos pedirte un documento que acredite tu identidad antes de responder, precisamente para que nadie más pueda pedir tus datos haciéndose pasar por ti. Respondemos dentro del plazo que fija la ley y, si no podemos acceder a lo pedido, te explicamos por qué.
Si consideras que no atendimos bien tu solicitud, puedes reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales.
08
Cómo los protegemos
Las medidas que aplicamos en el sitio son concretas y verificables:
- Todo el tráfico viaja cifrado por HTTPS, con redirección forzada y HSTS activo.
- Cabeceras de seguridad y política de contenido que limitan qué recursos externos puede cargar el sitio.
- Los formularios validan el tipo de archivo adjunto y aceptan únicamente los formatos declarados.
- Límite de envíos por hora desde una misma conexión, para frenar envíos masivos automatizados.
- Acceso a las casillas de correo restringido al personal de administración que necesita ver las solicitudes.
- Autenticación de correo configurada (SPF, DKIM y DMARC) para que nadie pueda suplantar nuestras direcciones.
Ninguna medida elimina el riesgo por completo, pero sí lo reduce a un nivel razonable para el tipo de información que manejamos.
09
Si ocurre una brecha
Si detectamos un acceso no autorizado, pérdida o divulgación indebida de datos personales, lo notificamos a la autoridad competente sin dilación indebida y, cuando la brecha pueda afectarte de forma significativa, te avisamos directamente por correo describiendo qué pasó, qué datos se vieron involucrados y qué estamos haciendo al respecto.
10
Menores de edad
Este sitio está dirigido a empresas, municipios y personas adultas que necesitan cotizar productos metalmecánicos. No solicitamos ni recopilamos conscientemente datos de menores de edad. Si crees que un menor nos envió sus datos, escríbenos y los eliminaremos.
11
Cookies
El detalle de qué se guarda en tu navegador, para qué sirve y cuánto dura está en un documento aparte, junto con el panel para cambiar tu decisión cuando quieras.
Ver política de cookies
12
Cambios a este documento
Cuando cambiemos algo relevante —una finalidad nueva, un destinatario nuevo, un plazo distinto— subimos el número de revisión y actualizamos la fecha de vigencia del cajetín. El historial de revisiones queda registrado al pie de esta página, de modo que siempre puedas ver qué cambió y desde cuándo.